+++ English version below +++
Das politische Sommerpicknick „Aufstand am Tellerrand“ der Rosa Luxemburg Stiftung widmet sich am 15. Juni der Frage nach den Produktionsbedingungen und Lieferketten unserer Lebensmittel, informiert über Handlungsnotwendigkeiten und diskutiert Lösungsansätze aus dem In- und Ausland.
In gemütlich-sommerlicher Atmosphäre werden Konsument*innen mit internationalen Expert*innen und Aktivist*innen zusammengebracht. Gemeinsam tauschen wir uns über alternative Konzepte wie Ernährungssouveränität und genossenschaftlichen Handel aus und diskutieren die Möglichkeiten der Einflussnahme als Konsument*innen. Dabei werden politische Wege für mehr Gerechtigkeit in globalen Agrarlieferketten aufgezeigt und mit konkreten Formen der Solidarisierung und gewerkschaftlicher Organisierung zusammengedacht.
Neben Fachgesprächen in Werkstätten gibt es Buchvorstellungen, Interviews mit Aktivist*innen, die Möglichkeiten lokale Initiativen kennenzulernen sowie eine Lecture Performance. Drumherum bieten wir ein buntes Rahmenprogramm mit Kinderbetreuung, Führungen durch den Gemeinschaftsgarten, Filmen und vielem mehr.
Mit Sue Longley, Generalsekretärin IUF – Kathrin Hartmann, Buchautorin Die grüne Lüge – Jan Ur- hahn, Inkota Netzwerk – Leonida Odongo, FAHAMU (Kenia) – Federico Pacheco, SOC-SAT (Spanien) – Debjeet Sarangi, Living Farms (Indien) – Trevor Christians, CSAAWU (Südafrika) – Jeffery López, DITSÖ (Costa Rica) u.a.
Wann? 15. Juni 2018 11-22h
Wo? TAK Theater im Aufbau Haus Kreuzberg & Prinzessinnengärten Berlin-Kreuzberg
Weitere Infos & Programm: Facebook Aufstand am Tellerrand & www.rosalux.de/sommerpicknick
Eintritt: Frei
Sprachen: Deutsch und Englisch
Experimentelle, regionale Verpflegung & Waste-Catering
The political summer picnic „Fields of Resistance“, organized by Rosa Luxemburg Stiftung addresses questions concerning the conditions, un- der which our food is produced and supplied, informs about the need for action and discusses solutions from at home and abroad.
In the comfortable summer weather, our picnic will connect consumers with international experts and activists. Together, we will exchange views on alternative concepts like food sovereignty and cooperative trade and discuss how much influence consumers potentially have over this process. Political strategies to achieve more justice in agricultural supply chains will be explained and linked to concrete forms of solidarity and trade union organizing.
Alongside expert talks conducted in workshops, there will be book presentations, interviews with activists, opportunities to meet local initiatives, and a lecture performance. In addition we offer activ- ities for children, guided tours of the community garden, films and much more.
With Sue Longley, General Secretary IUF – Kathrin Hartmann, Author of Die grüne Lüge – Jan Urhahn, Inkota Network – Leonida Odongo, FAHAMU (Kenya) – Federico Pacheco, SOC-SAT (Spain) – Debjeet Sarangi, Living Farms (India) – Trevor Christians, CSAAWU (South Africa) – Jeffery López, DITSÖ (Costa Rica), and many more.
When? 15th June 2018 11am – 10 pm
Where? TAK Theater im Aufbau Haus Kreuzberg & Prinzessinnengärten Berlin-Kreuzberg
More information & programme: Facebook Aufstand am Tellerrand & www.rosalux.de/sommerpicknick
Admission: free
Languages: English and German
Experimental, local food & zero-waste catering